Mihel: переводы

CSI s11e11 / csi: Лас-Вегас

→I think I found your barbarians.

0 Я думаю, что нашел твоих варваров.

→Looks like you knew her.

0 Выглядит как будто вы знаете её.

→You seen her before?

0 Вы видели её раньше?

→Why am I not laughing?

0 Почему мне не смешно?

→Well, now we know why.

0 Ну, теперь мы знаем почему.

→I said I wouldn't
press any charges.

0 Я сказал, что не буду выдвигать никаких обвинений.

→The sheriff told my manager
everything was cool.

0 Шериф сказал моему менеджеру, что все уже улажено

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 7 марта 2010 г. (6068 дней)
Деятельность:: 1727 версий перевода с общим рейтингом 57
1 комментарий
Карма: 4 (оценок: 10)