Mihel: переводы

CSI Miami - 9x17 Special Delivery / CSI Майами - 9x17 "Срочная доставка"

→For the record, they shot first.
0 Для протокола, они стреляли первыми.
→I have a murder investigation
going on here.
0 Я здесь убийство расследую.
→Clearly not.
0 Очевидно, что нет.
→Let's take a look.
0 Давай глянем.
→I can try.
I'll do my best.
0 Попробовать можно. Постараюсь.
→Can you crack it?
0 Взломать сможешь?
→It's encrypted.
0 Это зашифровано.
→Damn it.
0 Черт.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 7 марта 2010 г. (6068 дней)
Деятельность:
1727 версий перевода с общим рейтингом 57
1 комментарий
Карма: 4 (оценок: 10)
Написать Mihel личное сообщение