severyn: переводы

The.Simpsons.S21 / Симпсоны. Сезон 21.

→Fine. I'll do both at once.

0 Хорошо, я сделаю две вещи одновременно.

→Oh, Lord, let me
finish this hallway,

0 О, Господи, позволь мне пройти этот коридор,

→We should both take a
role in vacation planning.

0 Мы оба должны принять участие в планировании отпуска.

→Oh, she's coming down.

0 О, она спускаеться

→then you can send me
to hell a happy man.

0 потом ты можешь послать меня к черту счастливый человек.

Пол:: мужчина
Родной язык:: украинский
С нами:: с 7 марта 2010 г. (6069 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 74 версии перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)