juliett: переводы
Melrose Place (2009) s01e17 Sepulveda / Мелроуз Плейс (2009) 1x17 Сепулведа
→She's the president of WPK.
0 Она президент WPK
→even if I have to raise
every penny by myself.
every penny by myself.
0 даже если я вложу каждый свой пенни
→One way or another, I will
make this school happen,
make this school happen,
0 Так или иначе, я сделаю все чтобы эта школа была
→You don't get to do whatever
you want with Riley anymore.
you want with Riley anymore.
0 Ты больше не можешь делать то что ты хочешь с Райли
→<i>talking to Jo.
You set me up.</i>
You set me up.</i>
0 Ты меня подставила
→I overheard you
−1 это превосходит тебя
→hundreds of thousands
of dollars.
of dollars.
0 сотни тысяч долларов
→And it appears
that you've stolen
that you've stolen
0 Это появляется когда ты крадешь
→Truce.
−1 Мир
→Fine.
0 Ладно
→Wha...?!
0 Чт...?
→Curtis Heller wants
to buy your movie!
to buy your movie!
0 Кертис Хеллер хочет купить твой фильм
→Jonah Miller, I would like
you to meet Curtis Heller.
you to meet Curtis Heller.
0 Джона Миллер, я хочу познакомить тебя с Кертисом Хеллером
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 9 марта 2010 г. (6068 дней)
- Деятельность:
-
622 версии перевода
с общим рейтингом 18
3 комментария
Карма: 7 (оценок: 7)