KillFox: переводы
Californication.S02E12.HDTV.XviD-aAF / Блудливая Калифорния 2х12
→Look, look, look...
damien and becca.
damien and becca.
0 Смотри, смотри, смотри...
Это Демиан и Бекка.
Это Демиан и Бекка.
→Oh, my god.
0 О мой бог.
→I'll raise the child,
and i'll love it as my own.
and i'll love it as my own.
0 Я воспитаю этого ребенка,
и я буду любить его как своего.
и я буду любить его как своего.
→<i>Hank is the father.
Alleged father.</i>
Alleged father.</i>
0 Хэнк - отец.
Предполагаемый отец.
Предполагаемый отец.
→So, how do you two
know each other?
know each other?
1 Так, откуда вы знаете друг друга?
→To be honest, i'm interviewing
for jobs in new york.
for jobs in new york.
1 Буду чесна.
Я ищу работу в Нью-Йорке.
Я ищу работу в Нью-Йорке.
→I think we should
go into business together.
go into business together.
0 Я думаю, нам необходимо войти в этот бизнес вместе.
→Previously on californication
0 Ранее в сериале
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 7 декабря 2008 г.
(6523 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
92 версии перевода
с общим рейтингом 3
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)