thumbelina: переводы

White Collar - 2x11 - Forging Bonds / Белый воротничок - 02x11

→I did no such thing.

0 Я ничего не делал.

→I taught her to survive.

0 Я научил ее выживать.

→And why not? Everything
he touched turned to gold.

0 Почему нет? Все, к чему он прикасался, превращалось в золото.

→Hey, you, stop!
Someone stop that guy!

0 Эй, ты! Стоять!
Кто-нибудь, остановите этого парня!

→Whoa, whoa, be careful
with that.

0 Эй-эй, поаккуратнее.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 11 марта 2010 г. (6065 дней)
Деятельность:: 3412 версий перевода с общим рейтингом 1706
83 комментария
Карма: 40 (оценок: 44)