Ec1ipse31rus: переводы
The Deep / Бездна e04-05
→Do you think it was a response
to the beacon?
to the beacon?
0 Как ты думаешь, это был сигнальный ответ на приемник маяка?
→Not enough.
0 Недостаточно.
→How much air is left in Lurch?
0 Сколько воздуха осталось в батискафе?
→OK. I've got it.
0 Отлично. Он у меня.
0 Мы должны спуститься вниз. Мы безопасно добудем живой образец лавого жука прямо из осадочных пород земной коры.
→Everything's dead.
0 Все мертвы.
→The lava bug.
This is why I came down here.
This is why I came down here.
0 Лавовый жук. Вот почему я спустилась сюда.
→Catherine's work. You have
no idea what she was involved in.
no idea what she was involved in.
0 Работа Кэтрин. Ты и понятия не имеешь, во что она ввязалась.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 декабря 2008 г. (6524 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
4435 версий перевода
с общим рейтингом 590
99 комментариев
Карма: 23 (оценок: 31)