Ec1ipse31rus: переводы
Star Wars The Clone Wars s02e21 R2 Come Home / Звездные Войны Войны Клонов s02e21 Возвращение Домой R2
→R2?
0 R2?
→Revenge!
0 Отмщение!
→His name is Boba Fett.
0 Его зовут Боба Фетт.
→by the name of Jango Fett.
0 по имени Джанго Фетт.
→It belongs to a bounty hunter
I killed on Geonosis
I killed on Geonosis
0 Это принадлежит головорезу, которого
я убил на Геонозисе
я убил на Геонозисе
→It's Anakin's droid, R2-D2.
0 Это дроид Энакина, R2-D2.
→Ahsoka, you know this droid?
0 Асока, ты знаешь этого дроида?
→R2, what's wrong?
(beeps)
(beeps)
0 R2, что-то не так?
→Go!
0 Пошли!
→Jump!
0 Прыгай!
→Good job.
0 Хорошая работа.
→Come here, droid.
0 Подойди сюда, дроид.
→He was executed.
(beeps)
(beeps)
1 Он был казнен.
→(beeps)
You're not kidding, little buddy.
You're not kidding, little buddy.
0 Ты не шутишь, маленький приятель.
→R2 is kind of a...
special case.
special case.
−1 R2 как бы... на специальный случай.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 декабря 2008 г. (6523 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
4435 версий перевода
с общим рейтингом 590
99 комментариев
Карма: 23 (оценок: 31)