denils: переводы
Max Allan Collins - Dark Angel 2: Skin Game / Макс Аллан Коллинс - Тёмный Ангел 2: Игры с кожей
→Logan drückte behutsam aufs Gaspedal und ließ den Wagen vorwärts rollen.
0 Логан осторожно нажал на педаль газа и повел машину вперед.
→Logan drehte sich noch einmal zu Clemente um. „Agent White mag es nicht, wenn man ihn warten lässt“, sagte er mit einem Anflug von Spott in der Stimme.
0 Логан еще раз повернулся к Клементу."Агенту Вайт не нравится, когда его заставляют ждать", сказал он с усмешкой в голосе.
→Logan drehte sich zu ihm um. „Agent White will, dass Ihre Leute da reingehen, um den Tatort zu sichern. Und zwar bald.“
0 Логан повернулся к нему."Агент Вайт хочет,чтобы Ваши люди вошли для охраны места происшествия. И притом скорее."
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 12 марта 2010 г.
(6064 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
3 версии перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)