Dimedroll88: переводы

Greek - 03x19 - The First Last / Университет - 03x19 - Первый последний раз

→- of healthcare reform in our country...
- This is so rigged.

−1 - Реформы здравоохранения в нашей стране ...
- Это так фальшиво.

→is a communications major.

0 это основа связи

→Everyone? Or Evan?

0 Все те люди? Или Эван?

→You were a much better
choice for this.

0 Вы были намного лучшим
выбором для этого

→and elegance and strength.

0 элегантности и силе

→with a political upbringing
and a passion for calligraphy.

0 с политическим воспитанием
и страстью к каллиграфии.

→Moving on. Our next contestant
is a psychology major

0 Двигаемся дальше. Наш следующий участник
является главным психологом

→You're the perfect choice.

0 Ты - идеальный выбор

→The fact that you even went out there,
after everything that's happened...

0 Тот факт, что даже ты ушла оттуда,
после всего, что произошло ...

→You should be there for Evan
just as you've been there for me.

0 Вы должны быть там c Эваном
так же, как вы были там со мной.

→like, uh... What
have you guys done?

0 как, ммм ... Что
вы ребята сделали?

→Were we supposed to do anything?

0 Мы должны были что-нибудь сделать?

→They've done a lot of crazy stuff,

0 Они сделали много сумасшедших вещей,

→We'll take three boxes of Samoas,

0 Мы возьмем три коробки Samoas,

→She inspires me.

0 Она меня вдохновляет.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 13 марта 2010 г. (6063 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 18 версий перевода с общим рейтингом −1
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)