Vector: переводы

Transformers: Dark of the Moon / Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны (BDRip)

→It's taking our flank!

0 Оно заходит с фланга!

→It's circling around us!

0 Оно окружило нас!

→-I'll see you tonight.
-I'm bagging the gift.

0 - Увидимся вечером
- Я упаковываю подарок.

→-I mean, it's a good time.
-It sucks that you don't have a job.

0 - Я говорю, что сейчас самое подходящая время.
- Хреново что у тебя нет работы.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 13 марта 2010 г. (6063 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 331 версия перевода с общим рейтингом 5
Карма: 2 (оценок: 2)