tommywhiskey: переводы
Brothers / Братья
→I wanna read my book.
0 Я хочу почитать книгу.
→Three kisses?
0 Три?
→- Two kisses?
- No.
- No.
0 - Два поцелуя?
- Нет.
- Нет.
→Just go.
0 Просто иди.
→Come on. Give me a kiss, honey.
0 Ну же. дорогая, поцелуй меня.
→No.
0 Нет.
→Come give your daddy a hug.
0 Ну же, обними отца.
→You're leaving again.
0 Ты снова сваливаешь.
→What's wrong, honey?
0 Что случилось, дорогая?
→- What's wrong?
- Nothing.
- Nothing.
0 - Что случилось?
- Ничего.
- Ничего.
→Hey.
0 Эй.
→Izzie?
0 Иззи?
→- How was school?
- Great.
- Great.
0 - Как в школе?
- Замечательно.
- Замечательно.
→- Hi, Daddy.
- How you doing?
- How you doing?
0 - Привет, Папочка.
- Как ты?
- Как ты?
→Hey! Hey, baby.
0 Привет! Привет, малышка.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 14 марта 2010 г.
(6063 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
15 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)