toigor: переводы
Desperate Housewives S05E10 / Отчаянные домохозяйки
→The man is going to marry my son.
0 Этот мужчина собирается вступить в брак с моим сыном
→Yes. Which reminds me, that needs to be back by 3:00.
0 Да. Который напоминает мне, что нужно вернуться к 3:00
→His mother's willing to rent gay porn for them.
−1 Его мать желающая взять напрокать порно с уго участием
→Yeah. Well, you know, I mean,
0 Да, ты знаешь, я думаю...
→You--you're porter now.
0 ты теперь Портер
→That's because he's preston.
−1 Поэтому он - Престон
→I think he's pretty nervous.
1 Я думаю, что сильно нервничает
→You're going to marry him.
3 ты собираешься вступить с ним брак
→Even with his sordid past, he's the one.
2 даже с его грязным прошлым, он единственный
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 декабря 2008 г. (6523 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1157 версий перевода
с общим рейтингом 736
63 комментария
Карма: −1 (оценок: 21)