belleS: переводы
Secret Diary Of A Call Girl Season 4 / Тайный дневник девушки по вызову 4 сезон
→Fuck!
0 Черт!
→Oh, fuck!
Oh!
Oh!
0 Ох, черт!
Ох!
Ох!
→I can't believe I just did that.
0 Не могу поверить, что я только что сделал это.
→Whatever you say.
0 Все, что ты скажешь.
→Declaring my allegiance.
0 Показываю свою верность.
→I can handle it.
0 Я могу справиться с этим.
→What are you doing here?
0 Что ты делаешь здесь?
→This really isn't a good time.
0 Это на самом деле не лучшее время.
→All right.
0 Все в порядке.
→In life, our past
always catches up with us.
always catches up with us.
0 В жизни, наше прошлое
всегда догоняет нас.
всегда догоняет нас.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 марта 2010 г.
(6061 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
10 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)