vadimo1977: переводы

Life UneXpected - 01x13 - Love Unexpected / Жизнь НеПредсказуема - 01x13 - Любовь НеПредсказуема

→Please, don't tell anyone...

0 Пожалуйста не говори никому

→So you'll never forget this day.

0 Ты никогда не забудешь это день

→Come here.

0 Иди сюда

→Thank you.

0 Спасибо

→Smile!

0 Улыбнись

→Okay!

0 ОК

→I'm ready.

0 Я готов

→and I am.

0 и я

→So, when, when is the big day?

0 Так когда же будет этот знаменательный день?

→Previously on "Life unexpected":
Ryan, will you marry me?

0 В предыдущих сериях "Жизнь НеПредсказуема"
Райан, ты женишься на мне?

→Two weeks.

0 Две недели

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 8 декабря 2008 г. (6522 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 410 версий перевода с общим рейтингом −24
Карма: 5 (оценок: 9)