DARKShadow: переводы

Caprica - 01x07 - The Imperfections of Memory

→*** said you were easy to find.

0 *** сказал, что её будет легко найти.

→You need a guide to find your daughter.

0 Тебе необходим проводник для поисков твоей дочери.

→- I have to stay alive.
- Don't we all?

0 - Я должен остаться в живых.
- Разве не все мы?

→- Okay.
- Don't even think

0 - Хорошо.
- Даже не думай

→coping with reality.

0 с восприятием реальности.

→- Serge, sustenance.
- Yes, Daniel.

0 - Серж, еды
- Да, Дэниель.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 15 марта 2010 г. (6061 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 14 версий перевода с общим рейтингом −4
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)