Scaramouch: переводы
Book of Eli, The / Книга Илая (Илии)
→I have a King James Bible in my possession.
0 У меня есть Библия Короля Джеймса.
→My name is Eli!
0 Меня зовут Илай!
→All the years I've been carrying it
and reading it every day.
and reading it every day.
0 Все эти годы, я нес ее и читал каждый день.
→"We walk by faith, not by sight."
0 "Нас ведет вера, а не зрение."
→I did like you said.
0 Я сделала, как ты сказал.
→Murderer of innocent travelers on the road.
0 Убийца невинных путников с дороги.
→We threw away things
people kill each other for now.
people kill each other for now.
0 Мы выбрасывали те вещи, за которые сейчас могут убить
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 марта 2010 г.
(6061 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
133 версии перевода
с общим рейтингом 6
5 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)