limpkorn: переводы
Prison Break - 4x14 - Just Business
→Who's there?
0 Кто там?
→FERGUSON: Don't move!
0 ФЕРГИСОН: Не двигаться!
→My ear!
0 Мои уха!
→Michael, like I said before, this is just business.
0 Майкл, как я сказал раньше, это просто бизнес.
→Okay.
0 Горошо.
→I will find you.
0 Я найду тебя.
→A couple of minutes.
0 Несколько минут назад.
→How long ago?
0 Как долго?
→Who cares? Just get ready.
0 Кого эта интересует? Просто будьте готовы.
→Scofield found us. How?
0 Скофилд нашел нас. Как?
→a man and a woman came in looking for you.
0 приходили мужчина и женщина искали тебя.
→I thought you should know
0 Я хочу чтобы ты знал
→No, no, no, you listen to me, okay?
−1 Нет, нет, нет, вы слушаете меня, хорошо?
→Just make sure he has the money ready.
0 Просто убедитесь, что он имеет деньги.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 8 декабря 2008 г.
(6522 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
60 версий перевода
с общим рейтингом 4
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)