LOST_MAN95: переводы

Lost - 06x16 - What They Died For / Остаться в живых

→So...

0 Так что...

→Because you became a mother.

0 Потому что ты стала матерью

→You were all alone.

0 Вы были одни

→But--but what if all this...

0 Но-но что, если все это

→no. No, no. No, no, no.

0 Нет, нет, нет, нет, нет, нет

→He beat up a teacher
in the parking lot.

0 Он избил учителя на стоянке

→Then...

0 А потом...

→I've been wrong before.

−1 Я был неправ

→Good afternoon.

0 Добрый день

→Um...

−1 Гм...

→How did you get back here,
Charles?

0 Как вы попали сюда, Чарльз?

→Who the hell are you?

0 Кто ты, черт возьми?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 17 марта 2010 г. (6059 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 15 версий перевода с общим рейтингом −2
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)