Yadunz: переводы

Warehouse 13 - 2 season / Хранилище 13 - 2 сезон

→so the birth of Communism--
I hate this course.

−1 Таким образом рождение комкнизма --
Я ненавижу этот курс

→It did not get rid
of the Bolsheviks,

−1 Она не избавиться от Большевиков,

→the Bolsheviks, for example,

0 например Большевики

→No, the Romanovs
needed their enemies,

−1 Нет Романовым нужны были их враги

→survived all those
assassination attempts.

0 пережил все попытки убить его.

→So that's how Rasputin

0 Вот так Распутин

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 17 марта 2010 г. (6059 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 95 версий перевода с общим рейтингом 3
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)