andrey4: переводы
Terminator: The Sarah Connor Chronicles s02e12 / Терминатор: Хроники Сары Коннор. Сезон 2 эпизод12
→A computer system called Skynet takes over the world
0 компьютерная система Скайнет захватит мир.
→In the near future,
0 В ближайшем будущем
→The truth.
0 Правду!
→Tell me the truth.
0 Скажи мне правду.
→It's 217,yeah,I am here.
0 17-ое февраля. да, я на месте.
→Then put down the gun.
0 Затем опусти пистолет на пол.
→Just stand there.
1 Просто стой здесь
→We need to go.
0 Нам нужно идти.
→What are you doing here?
0 Что вы здесь делаете?
→Who are you?
0 Кто вы?
→Put the gun down.
0 Положите пистолет на пол.
→Don't move.
0 Не двигайтесь!
→You don't understand you are in danger
0 Вы не понимаете. Вы в опасности.
→What do you want?
0 Что вам нужно?
→Go to your room and lock the door
0 Иди в свою комнату и запри дверь
→How did it find you?
1 Как он нашел тебя?
→Ready?
0 Готов?
→I'm fine,Ok?I'm fine.
0 Со мной все в порядке. Ясно? Все в порядке.
→34 weeks
1 34 недели
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 декабря 2008 г.
(6521 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
37 версий перевода
с общим рейтингом 3
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)