modern_ton: переводы

FM (2009) / FM

→Have you seen this thing
about Ladyhawke?

0 Ты про Ladyhawke то слыхала?

→<i>OK, this is Jane's Addiction,
Been Caught Stealing.</i>

−1 ок, это Jane's Addiction с песней "Поймали с поличным"

→and if they are hobos,
why do they have a radio?

0 ...и если они бичи ,то где они взяли радио?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 18 марта 2010 г. (6058 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 6 версий перевода с общим рейтингом −1
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)