extreme: переводы
Prison Break - 4x14 - Just Business
→If you have to do something, do it to me.
0 Если вы должны сделать что-то, сделайте это со мной.
→We'll be off the Company's radar here.
1 Здесь радар Компании не сможет нас засечь.
→I'll see you in the car.
1 Буду ждать тебя в машине.
→Lisa, I tried to shield you from everything
1 Лиза,я пытался защитить тебя от всего этого
→Your friend in government-- can he do anything for him?
1 Твой друг из правительства, он сможет чем-либо ему помочь?
→Just forget about Scylla.
1 Забудь про Сциллу.
→Try and relax.
0 Попытайся расслабиться.
→She's about five-seven.
1 Она примерно метр семьдесят ростом.
→Right. Lang filled me in.
1 Верно. Лэнг сообщила мне.
→That's impressive.
0 Впечатляет.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 декабря 2008 г.
(6522 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
18 версий перевода
с общим рейтингом 11
Карма: 1 (оценок: 1)