Netart: переводы

Defendor / Защитнег

→Well, Meal Ticket's a little
pissed off right now.

0 Хорошо, немного перекантуюсь и
свалю от сюда.

→When are you coming back?

0 Когда ты вернешься?

→WOMAN:
You gotta get up. Come on.

0 Давай. Ты должен встать

→Hey.

0 Эй

→Hey, Arthur.

0 Эй, Артур.

→Stop! You're hurting my arm.

0 Хватит! Ты мне повредишь руку

→What was that?
Wait. Hey, where you going?

0 Что это было?
Эй, подожди куда ты уходишь?

→What was that?

0 Что это было?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 20 марта 2010 г. (6057 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 8 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)