Creambrule: переводы
Desperate Housewives 6х06 / Отчаянные домохозяйки 6х06
→Are... are you failing those, too?
0 Их... Их ты тоже можешь провалить?
→You're failing?
0 Провалишь?
→I'm failing it.
0 Я провалю его.
→This "our plan," "partner in crime."
0 Эти "наш план", "сообщник".
→It's the least I can do for my partner in crime.
0 Это меньшее, что могу сделать для своего сообщника.
→To have some second childhood. Enough is enough!
0 чтобы впасть в детство. Хорошенького понемножку!
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 10 декабря 2008 г. (6521 день)
- Деятельность:
-
1186 версий перевода
с общим рейтингом 244
36 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)