hkd: переводы
Lost S06E09 Ab Aeterno / Пропавшие С06 Э09
→Because I just found out my
entire life had no purpose.
entire life had no purpose.
0 Да потому, что я только что понял, что вся моя жизнь не имела смысла.
→and now that man's gone.
So why do I want to die?
So why do I want to die?
1 а теперь его больше нет. И ты спрашиваешь, почему я хочу умереть?
→in service of a man
−1 служа человеку,
→who told me that everything
was happening for a reason,
was happening for a reason,
1 который говорил мне, что все происходит не просто так,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 22 марта 2010 г.
(6054 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
117 версий перевода
с общим рейтингом 11
3 комментария
Карма: 7 (оценок: 9)