Sergos: переводы

Human Target s01e10 / Живая Мишень с01э10

→<i>They're after me. send help. .</i>

0 Они преследуют меня. Пришлите помощь...

→<i>Manda qualcuno ad aiutarmi.</i>

0 Пришлите кого-нибудь мне на помощь.

0 Доктор Шоу.

→Then I called the sheriff.

0 Затем я позвонила шерифу.

0 После того, как я получила это сообщение

→I kept trying to call her back.

0 Я пыталась ей перезвонить.

→you don't know who to trust.

0 Ты не знаешь, кому можно доверять.

→But after her message--

0 Но после её сообщения...

→Thank you.

0 Спасибо.

→####enjoy guys.... by Pukkilala -kaskus-####
mengharap cendol gan

0 Переведено на сайте www.notabenoid.com

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 23 марта 2010 г. (6054 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 62 версии перевода с общим рейтингом 2
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)