badboy: переводы

Comedy Writing Secrets / Секреты Написания Комедии

→Every night I had a strange girl. Same girl—she was just strange.
—Michael Davis

0 Каждую ночь я имел странную девушку. Ту же девушку - это очень странно.
-Майкл Дэвис

→I tried to give up heroin, but my efforts were all in vein.
—George Carlin

1 Я пытался отказаться от героина, но мои усилия были в вену.
-Джордж Карлин

→I tried to give up heroin, but my efforts were all in vein.
—George Carlin

1 Я пытался отказаться от героина, но мои усилия были в вену.
-Джордж Карлин

→Although the prescribed order may be challenged, in this configuration
the first letter of each element forms a memorable acronym: THREES.

−1 Хотя установленном порядке могут быть оспорены, в этой конфигурации
первая буква каждого элемента формы памятные акроним: трое.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 24 марта 2010 г. (6053 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 33 версии перевода с общим рейтингом 1
1 комментарий
Карма: 5 (оценок: 5)