miss_afina: переводы

Friends (s5e20-s5e24) uncut / Друзья (s5e20-s5e24) расширенная версия

→He let me ride around with him.
We saw and prevented crimes.

0 Он позволил мне прокатиться с ним.
Мы видели и предотвращали преступления.

→Monica, sorry I didn't come by.
I was out with Gary.

0 Моника, прости что я не зашла.
Я гуляла с Гэри.

→Hey!

0 Привет!

→-What am I looking at?
-Somebody help me out here.

0 - На что я смотрю?
- Кто-нибудь, помогите мне.

→Hey, man. What's up?

0 Эй, чувак. Как дела?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 25 марта 2010 г. (6051 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 435 версий перевода с общим рейтингом 19
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 3)