Refmer: переводы
Destined, Aprilynne Pike / ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
→Harmless.
0 Безобидная.
→Beaten.
0 Побежденная.
→He looked over at his captive.
0 Он окинул взглядом свою пленницу.
→It marked him as Laurel’s guardian, her protector.
0 Оно выделяло его как охранника Лорел, ее защитника.
→The old word was one he normally wore with pride.
0 Старое слово, которое он обычно носил с гордостью.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 25 марта 2010 г.
(6051 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
16 версий перевода
с общим рейтингом 6
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)