kater: переводы
Criminal Minds - 5x03 / Мыслить как преступник - 5x03
→HOW IS JACK?
0 Как Джек?
→ANY CLOSER
AND THE IMAGE WILL DISTORT.
AND THE IMAGE WILL DISTORT.
0 Если еще приблизить, то изображение исказится.
→(SAWING)
0 (звук пилы)
→BEN?
0 Бен?
→WHAT ARE YOU DOING?
0 Что ты делаешь?
→BEN, I THOUGHT
YOU PAID THE BILL.
YOU PAID THE BILL.
0 Бен, я думала, что ты оплатил счета.
→WELL, YOU TOOK HER
FROM ME, REMEMBER?
FROM ME, REMEMBER?
0 Ну, ты сам ее у меня забрал, помнишь?
→BEN!
0 Бен!
→I GET .
0 Я поняла.
→I AM DEALING WITH IT.
0 Я с этим разберусь.
→OH, GOD.
0 О,Боже.
→THAT'S WHY ALLISON
IS WITH YOU.
IS WITH YOU.
0 Вот поэтому Эллисон с тобой.
→JUST STOP.
0 просто прекрати.
→DREW. DREW, JUST--
0 Дрю. Дрю, просто..
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 10 декабря 2008 г. (6521 день)
- Деятельность:
-
797 версий перевода
с общим рейтингом 171
6 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)