Jota: переводы
I Am Number Four / Я - Четвёртый
→She
tries to calm me down and tell me everything is fine, but it doesn’t work.
tries to calm me down and tell me everything is fine, but it doesn’t work.
0 Она пыталась успокоить меня, говорила что все хорошо, но это не сработало.
→”
“Don’t be stupid,” I say, my hands still in front of me.
“Don’t be stupid,” I say, my hands still in front of me.
0 "Не будь дураком," говорю я, все еще держа руки перед собой.
→“Look at them.
0 Посмотри на них.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 26 марта 2010 г.
(6050 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
8 версий перевода
с общим рейтингом 6
Карма: 2 (оценок: 2)