Irishka1990: переводы
Shadowfever / Лихорадка теней
→The pain I feel is worse than anything the Sinsar Dubh has ever done to me.
0 Боль, которую я испытываю, намного хуже, чем все, что Синсар Дабх когда-либо сделал мне.
→How could nobody tell me there’d be days like these?
0 Как так произошло, что никто не говорил мне, что могут быть дни, как эти?
→Nobody told me there’d be days like these.
3 Никто не говорил мне, что бывают дни, как эти.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 марта 2010 г.
(6048 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
272 версии перевода
с общим рейтингом 58
Карма: 3 (оценок: 3)