DedMazdai: переводы
Spartacus Blood and Sand s01e10 - Party Favors / Спартак Кровь И Песок s01e10
→Our fight is not yet finished.
0 Наша борьба еще не закончена.
→Anyone else dare challenge?
0 Кто-нибудь ещё осмелится оспорить?
→I meant a real gladiator.
0 Я имел в виду настоящего гладиатора.
→Let us gaze upon
capua's perfection.
capua's perfection.
0 Позвольте нам внимательнее рассмотреть
совершенство Капуи.
совершенство Капуи.
→The house of batiatus
has such an effect.
has such an effect.
0 У дома Батиата
есть такой эффект.
есть такой эффект.
→I've never seen him
in higher spirits.
in higher spirits.
0 Я никогда не видел его
более воодушевлённым.
более воодушевлённым.
→To the training square.
0 На тренировочную площадку.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- белорусский
- С нами:
-
с 27 марта 2010 г.
(6048 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
16 версий перевода
с общим рейтингом −5
Карма: 1 (оценок: 1)