missdasha: переводы
Glee 2x21 / Хор 2х21
→Santana, Mercedes and Kurt have.
0 Сантана, Мерседес и Курт уже записались
→Could you leave me alone, please?
0 Можешь оставить меня одну, пожалуйста?
→Sue, I am so sorry.
0 Сью, мне так жаль
→that she had passed away in her sleep.
0 и сказали, что она умерла во сне
→At 2:00 A.M., I got the call
0 В 2 часа ночи мне позвонили
→and she told me to go home.
0 но она сказала мне идти домой
→I wanted to stay the night,
0 Я хотела остаться на ночь
→What does that have to do with anything?
0 Как это может быть связано?
→She reminds me of my sister.
0 Она напоминает мне мою сестру
→I do have a reason.
0 У меня есть причина
→I'm going to be honest with you, Will.
0 Я буду честна с тобой, Уилл
→You are a terrible person.
0 Ты ужасный человек
→I hate this school.
0 Я ненавижу эту школу
→Becky...
0 Бекки..
→And who's our star performer?
1 И кто наш лучший исполнитель?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 31 марта 2010 г.
(6045 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
202 версии перевода
с общим рейтингом 9
Карма: 1 (оценок: 3)