Taukola: переводы
Greek S03E20 / Университет
→Way to go, little bro.
Maybe you do have what it takes
Maybe you do have what it takes
0 Так и надо, братишка
возможно в тебе есть то что потребуеться
возможно в тебе есть то что потребуеться
→All right, guys. We're good here.
0 Ладно ребята все нормально
→Let's go get some pancakes.
0 пошли за блинчиками
→I hope he doesn't screw this up.
0 я надеюсь он все не испортил
→So I guess, what I'm trying to say,
Fairy Job Mother,
Fairy Job Mother,
0 наверно, что я пытаюсь сказать, Матушка Волшебная Работа
→And the idea of being able to do that,
what I love, and get paid?
what I love, and get paid?
0 и сама идея заниматься тем что любиш и получать за это деньги ?
→I love being able to imagine
what the next thing will be,
what the next thing will be,
0 мне нравиться что я способна понимать, что же произойдет дальше
→I didn't want to throw them out
and have them sit in a landfill.
and have them sit in a landfill.
0 я не хотела их выбрасивать, чтобы они валялись на свалке
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 31 марта 2010 г.
(6045 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
9 версий перевода
с общим рейтингом 5
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)