slowmo: переводы

Monk Season 7 / Дефективный детектив Сезон 7

→Sure you don't want to take this to an
auction house? Maybe sotheby's?

0 Хорошо, может скинем на аукцион?
Например на "Сотбиз".

→some ther items that
I'm looking to sell.

0 то, что им захочется купить.

→And if you do find a buyer,
let them know that I've got

0 Да, если найдешь покупателя
скажи ему, что у меня есть

→Okay, I guess I will
call you in a week, then.

0 Ок, тогда я звякну тебе
через неделю.

→A week.

0 Да неделя.

→We'll need some time.
Maybe a week?

0 Надо обдумать.
Недели хватит?

→Well, we might be able to find a buyer.

0 Чтож, возможно мы сумеем найти покупателя.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 12 декабря 2008 г. (6518 дней)
Деятельность:: 2099 версий перевода с общим рейтингом 1
26 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)