Ole4kamur: переводы
House s08e21 — Holding On
→I got you three,
but I drank them.
but I drank them.
0 Я взял тебе три, но выпил их.
→Whatever <i>it</i> is.
0 Что бы это ни было.
→No, you don't.
'Cause I didn't do it.
'Cause I didn't do it.
0 Нет, ты не прав.
Потому, что я не делал это.
Потому, что я не делал это.
→I know you're responsible.
0 Я знаю, это - ты.
→I know you're responsible.
0 Я знаю, это - ты.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 31 марта 2010 г. (6046 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
3548 версий перевода
с общим рейтингом 33
51 комментарий
Карма: 3 (оценок: 3)