mariavp: переводы
Chloe Neill "Chicagoland Vampires 3. Twice Bitten" / Хлоя Нейл "Чикагские вампиры 3. Дважды укушенный"
→I parked and got out of the car, then leaned back against it and stared out at the water.
0 Я припарковалась и вышла из автомобиля, затем прислонилась к нему и уставилась на воду.
→Instead, I stayed on Lake Shore Drive.
0 Вместо этого я осталась на Лэйк Шор-Драйв.
→I drove until I’d run
out of street.
out of street.
0 Я ехала, пока не выехала с улицы.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 2 апреля 2010 г.
(6044 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
21 версия перевода
с общим рейтингом 13