ZeTeX: переводы
Bones - 05x18 - The Predator in the Pool / Кости 05x18 - Хищник в бассейне
→<i>Tad, is it?</i>
0 Тэд, это так?
→That's the whole theory
0 Это - целая теория
→What if your friends
and neighbors
and neighbors
0 Что, если Ваши друзья
и соседи
и соседи
→could indicate an injury
to the spinal cord.
to the spinal cord.
0 может свидетельствовать о травме
спинного мозга.
спинного мозга.
→The fusion of the vertebrae
0 Слияние позвонков
→with a narrow, sharp object.
0 Узким, острым предметом.
→What's that?
0 Что это такое?
→tried to eat <i>you?</i>
0 пытались съесть тебя?
→Something big--
0 Что-то большое
→Within hours.
0 В течение нескольких часов.
→Why is it here?
0 Почему это здесь?
→Or guests? No.
0 Или гости? Нет.
→Uh, yes.
Hiding somewhere.
Hiding somewhere.
0 А, да.
Где-то скрывается.
Где-то скрывается.
→Shark attacks are very rare.
0 Акула нападает крайне редко.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 2 апреля 2010 г.
(6042 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
20 версий перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)