Anistoriel: переводы
the vampire diaries / дневники вампира 3 сезон 1 серия
→You're back.
0 Ты вернулся.
→It's time
for step two, Ray.
for step two, Ray.
0 Время для шага два, Рэй.
→What are you going
to do now?
to do now?
0 Что ты собираешься делать сейчас?
→He'll thank me
for it later, heh.
for it later, heh.
0 Он поблагодарит меня за это позже.
→I have great plans for you.
0 У меня на тебя большие планы.
→Have you been listening
to what I've been saying, Ray?
to what I've been saying, Ray?
0 Ты слушал, что я тебе говорил, Рэй?
→What more
do you want from me?
do you want from me?
0 Чего ты еще от меня хочешь?
→I already told you where
to find the pack.
to find the pack.
0 Я уже сказал тебе, где найти стаю.
→This is step one.
0 Это первый шаг.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 2 апреля 2010 г. (6043 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2407 версий перевода
с общим рейтингом 168
3 комментария
Карма: 10 (оценок: 10)