PRANCSTER: переводы
The Big Bang Theory. Season 3. Episodes 17-23 / Теорія великого вибуху. Сезон 3. Епізоди 17-23
→There's no mistake.
0 Тут немає помилки.
→You don't see your mistake,
do you?
do you?
0 Ти не помічаєш помилки, чи не так?
→Trust me--
it'll work.
it'll work.
0 Повiр менi - це спрацює.
→Excuse me, but I've been working
on this a long time.
on this a long time.
0 Вибач, але я працював над цим дуже довго
→SHELDON:
Won't work.
Won't work.
0 Шелдон:
Не спрацює
Не спрацює
0 (обидва регочуть)
Круто
Здорово
Круто
Здорово
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 2 апреля 2010 г. (6043 дня)
- Деятельность:
-
882 версии перевода
с общим рейтингом 109
108 комментариев
Карма: 5 (оценок: 13)