lpst: переводы
SGU Stargate Universe s2e13 / ЗВЕЗДНЫЕ ВРАТА сезон 2 серия 13
→Incredible.
0 Невероятно
→Who likes to keep secrets.
0 Который любит хранить все в секрете.
→He's the type of man
0 Он типичный мужик.
→Yeah, well,
what can I tell you?
what can I tell you?
0 Ну, да, что я могу вам рассказать?
→But you said
you worked with him.
you worked with him.
0 Но вы сказали, что работаете вместе с ним.
→I didn't know him
that well, actually.
that well, actually.
0 Я не так то хорошо его знаю.
→So... Uh, what's he like?
0 Так..О, что он любит?
→Yeah, I'm on my way.
0 Я уже иду.
→Yeah, go ahead.
0 Да, продолжайте.
→[
0 [
→Identify yourself now!
0 Назовите себя сейчас же!
→Identify yourself.
0 Назовите себя.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 2 апреля 2010 г.
(6042 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
57 версий перевода
с общим рейтингом −2
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)