ayoke: переводы

The IT Crowd - 3x04 - Speech / Компьютерщики - 3x04 - Речь

→Whatever happened to Richmond?
0 А что случилось с Ричмондом?
→Oh, about time!
0 О, пора бы уже!
→Me!
−1 Я
→I said Roy, right? Richmond?
0 Я уже говорил Рой, так? Ричмонд?
→No.
0 Нет.
→Me.
0 Я.
→-The postman.
-No.
0 — Почтальон.
— Нет.
→Who's Harry?
0 Кто такой Гарри?
→Harry.
0 Гарри.
→-Richmond.
-No.
0 — Ричмонд.
— Нет.
→-Roy.
-No.
0 — Рой.
— Нет.
→Moss, guess who's won
employee of the month?
0 Мосс, угадай кто стал работником месяца?
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 14 декабря 2008 г. (6517 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
45 версий перевода с общим рейтингом 3
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать ayoke личное сообщение