yujin: переводы

Fringe 3.20 "6:02 AM EST" / За гранью/Грань 3:20 "6:20"

→I wouldn't bet the farm on that.

0 И не думаю, что дело из-за фермы

→Whatever happened here,
we didn't cause it.

0 Что здесь не произошло, мы не были причиной этому

→There's an army base
about twenty miles from here.

1 В 20 милях отсюда есть военная база

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 3 апреля 2010 г. (6042 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 336 версий перевода с общим рейтингом 59
8 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)