wamaza: переводы

Fringe / За Гранью

→Mom. Mom!

0 Мама, мама!

→One minute,Ella.

0 Минутку, Элла.

→Olivia,what the hell are you doing?

0 Оливия, какого черта ты вытворяешь?

→Ella,everything's gonna be okay.

0 Элла, все будет хорошо.

→Ella?

0 Элла?

→- Whoa. - What's this?

0 - Вау.
- Что это?

→and possibly our visits with aunt Olivia.

0 и, возможно, наши визиты с тетей Оливией.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 14 декабря 2008 г. (6517 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 337 версий перевода с общим рейтингом 32
11 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)