archi27: переводы

Bones - 06x18 - The Truth in the Myth / Кости 06x18

→What about the second sound?

0 А что на счёт второго звука?

→Well, you are a better person
than I am.

1 Что ж, ты лучше меня.

→And I brought a blanket.
Fantastic!

1 - И я принесла одеяло.
- Отлично!

→When you e-mailed me and said
you were into butterflies,

0 Когда ты прислал сообщение и сказал,
что ты весь в бабочках

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 3 апреля 2010 г. (6041 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 460 версий перевода с общим рейтингом −6
27 комментариев
Карма: 5 (оценок: 5)