eustace: комментарии

Какая такая «российская»???!!!

это русская технология?

Доктор Бишоп, мы полагали...

Я не изобрел это. Жаль, но это был не я.

Нам потребуется 30 лет, чтобы догнать (их)
или
Нам потребуется 30 лет, чтобы достичь того же

Я не должен вмешиваться.

Ваша критика не вполне обоснована. Мой вариант хотя бы звучит по-русски и понятен без перевода.

Он может быть намного меньше, уверяю вас

Господа...

Я схожу за своим пальто (плащом)
(ну уж никак не пиджаком)

Это я описала это как мерцание?

Ничто не существует в единственном экземпляре