eustace: переводы

Fringe / За гранью 2x16

→Dr. Bell would be here this evening.

0 что доктор Белл будет здесь сегодня.

→Dr. Bishop, we were under the impression

0 Доктор Бишоп, мы полагали,

→I didn't invent it. I wish I had.

0 Не я изобрел это. Жаль, но это был не я.

→It'll take us 30 years to get up to speed.

0 Нам потребуется 30 лет, чтобы достичь того же.

→Gentlemen...

0 Господа...

→I am not supposed to get involved.

0 Я не должен вмешиваться.

→I'll go get my coat.

0 Я схожу за своим плащом.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 3 апреля 2010 г. (6042 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 39 версий перевода с общим рейтингом 1
31 комментарий
Карма: 0 (оценок: 4)