Dllrus: переводы

Game of Thrones - S01E02 / Игра Престолов - S01E02

→The boy means
nothing to me.

0 Мальчишка ничего не значит для меня.

→One word and I'll
hit you again.

0 Хоть одно слово и я ударю тебя еще раз.

→Do you understand?

1 Ты понял?

→You can't--

0 Ты не можешь

→Go!
Tell her.

0 Давай. Расскажи ей.

→Your hands.

0 Ваши руки.

→Khaleesi!

4 Кхалисси!

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 4 апреля 2010 г. (6042 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 154 версии перевода с общим рейтингом 12
8 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)